Das ehemalige Polyclaykunst.de-Forum

Eine komprimierte Zusammenstellung aller Forenbeitrage von 2009 bis zur Schließung 2017.

Avatar
Search
More Search Options
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
Search
Members
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Christi Friesens Drachen in Deutsch
RSS
Avatar
senta
979 Posts
(Offline)
1
24. Oktober 2008 - 8:59
Print

Hallo zusammen,

ich glaube eigentlich, dass man ihr englisches Heftchen auch versteht wenn man die Sprache nicht besonders gut beherrscht.
Trotzdem hat sich wohl jemand gedacht es wäre nett, die deutsche Clay-Gemeinde besser mit Christi Friesen bekannt zu machen und ihr Drachenbuch zu übersetzten.
[url=http://www.amazon.de/dp/3980969878/ref=pe_ar_x1:2twk8cy6]Zu finden bei Amazon[/url:2twk8cy6]

Gruß
Senta

Avatar
Guest
2
24. Oktober 2008 - 9:03
Print

Ich fürchte nur, dass Christies Wortwitz in der Übersetzung verloren gegangen sein könnte. Sie schreibt wie sie redet und das ist saukomisch.

Avatar
HedwigHarmes
1183 Posts
(Offline)
3
15. Februar 2009 - 11:15
Print

Hallo ihr Lieben
Ich habe das Buch und bin sehr zufrieden damit.Übrigens gibt es auch das Buch Katzen übersetzt. ist auch ganz nett. Liebe Grüße Hedwig

Forum Timezone: Europe/Berlin
All RSSShow Stats
Administrators: beddie, Ulrike Schaffrath
Moderators: Martina
Top Posters:
Anon: 6001
Anke: 4735
Starke Stücke: 2266
Claudia: 1230
HedwigHarmes: 1183
Susi: 1136
Simone: 1115
senta: 979
texku: 921
Blickfang: 875
Newest Members:
Marlin
Forum Stats:
Groups: 7
Forums: 102
Topics: 2410
Posts: 51680

 

Member Stats:
Guest Posters: 1
Members: 237
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online
219
Currently Online
Guest(s)
10
Currently Browsing this Page

1 Guest(s)